Překlad "nikdo neublíží" v Bulharština


Jak používat "nikdo neublíží" ve větách:

Démoni okouzlí vás úsměvem, ale jen na chvíli, protože dokud u vás jsem, nikdo neublíží vám.
Демоните могат да ви очароват закратко с усмивка, но не ще ви навредят, не и докато съм с вас.
Nikdo neublíží ti, dokud u tebe jsem.
Никой не ще ти навреди, не и докато съм жива.
Nikdo neublíží ti, zlato, dokud u tebe jsem.
Никой не ще ти навреди, не и докато съм с теб.
Jsem si jistej, že mi nikdo neublíží, jakmile budu vbance jen já.
И сигурно нищо няма да ми се случи, ако остана сам в банката?
Na vaší cestě vám nikdo neublíží.
Вие няма да се нарани по пътя.
Když ji pustíte, slibuji že vám nikdo neublíží.
Ако я освободите, няма да бъдете наранен.
Dala jsem mu své slovo... že mu nikdo neublíží.
Дадох му дума... че няма да пострада.
Dala jsem mu své slovo... že mu nikdo neublíží. Dejte své zbraně dolů.
Дадох дума, че той няма да пострада.
Zaručuji se vám, že Lakshmanovi nikdo neublíží.
Уверявам те, Лакшман няма да бъде наранен
Slíbil jsem Jackovi, že mu nikdo neublíží.
Обещах му, че няма да пострада.
Měla bych jít za spolubydlící ať jí nikdo neublíží.
Трябва да прибера Зоуи преди да е наранила някого.
A máte moje slovo, že vám nikdo neublíží.
Давам ви дума, че няма да пострадате.
Řekl si, že mi nikdo neublíží.
Ти обеща че никой няма да ме нарани.
Nikdo neublíží vám, dokud u vás jsem.
Никой не ще ви навреди, не и докато съм жив.
Nikdo neublíží vám, když po vašem boku jsem.
Никой не ще ви навреди, не и докато съм с вас.
Nikdo neublíží vám, nikdo se neodváží.
Никой не ще ви навреди, не ще посмее никой.
Ale prosím, zařiďte, ať už mému synovi nikdo neublíží.
Моля ви, оправете кашата на синa ми.
Můžete mu říct, že mu nikdo neublíží?
Кажи му, че никой няма да го нарани.
Ale už ti nikdo neublíží, ano?
Няма да се повтори. - Кои сте "вие"?
Ona zdá se cítí, že se právě dostala domů, a že jí už nikdo neublíží.
Тя сякаш усеща, че си е дошла у дома, че сега няма да бъде наранена.
Většina kluků by se cítila nepříjemně, kdyby byla... takhle využívána, ale ty ne, tak si alespoň nikdo neublíží.
Имам в предвид, че повечето биха се чвуствали неудобно.. да бъдат използвани така, но ако не се, то няма да има никой наранен.
Chtěla jsem pro ní to nejlepší a zajistit, že jí nikdo neublíží.
Исках само най-доброто за нея. И да се уверя, че няма да я наранят.
Kevine, slibuju, že ti nikdo neublíží, ano?
Кевин, никой няма да те нарани, разбра ли?
Škyťákovi nikdo neublíží, dokud je s ním Noční Běs.
Нищо не може да нарани Хълцук, ако Нощният бяс е с него.
Dávám vám své slovo, že vám nikdo neublíží.
Няма защо да се страхуваш от нас.
Slibuju, že už mu nikdo neublíží.
Никой повече няма да нарани твоето Пухче.
Slibuji ti, že tobě ani tvé rodině nikdo neublíží.
Гарантирам ти, че няма да навредя на теб или на семейството ти.
Slibuju ti, že tady ti nikdo neublíží.
Обещавам, че никой тук няма да те нарани.
Ujistila jste mě, že Orákulu nikdo neublíží.
Ти ми каза, че оракулът няма да бъде наранена.
Slibte mi, že mu nikdo neublíží.
Обещай ми, че той няма да бъде наранен.
Mohla jsem všechno ovládat a měla jsem pocit, že mi nikdo neublíží.
Можех да контролирам живота си и мислех, че нищо не може да ме нарани.
Nikdo neublíží mé rodině a přežije to.
Никой не наранява моето семейство и животи.
0.59303689002991s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?